Betreuung – was ist das? in leichter Sprache

Der Behindertenbeauftragter Dr. Paul Brockhausen meint:

Viele Leute sollen gesetzliche Betreuung verstehen.
Was wichtig ist.
Und was bei einer gesetzlichen Betreuung passiert.

Dr. Paul Brockhausen hat eine Broschüre in leichter Sprache gemacht.
Eine Broschüre ist ein Heft,
in dem Erklärungen stehen.

Er hat die Broschüre mit einem Büro zusammen gemacht.

In der Broschüre geht es um das gesetzliche Betreuungsrecht.
Die Broschüre ist in leichter Sprache geschrieben.
Die Broschüre ist für Menschen die in Behindertenwerkstätten
und Wohnheimen leben.
Und einen gesetzlichen Betreuer haben.
Aber auch für Angehörige
und Betreuer.
Und für Menschen,
die mehr vom Betreuungsrecht erfahren möchten.

 

Dr. Paul Brockhausen meint:

Das Thema gesetzlichen Betreuung wird immer wichtiger.
Darum braucht man Erklärungen in leichter Sprache.
Für Menschen die mit der gesetzlichen Betreuung zu tun haben.
Das sind Menschen mit Betreuung
und Angehörige.
Bisher gibt es kein Heft in leichter Sprache,
das Betreuung erklärt.
Das wollte ich ändern.
Als ich das Heft gemacht habe,
habe ich viel gutes von anderen Personen darüber gehört.

Die Broschüre wird vieles leichter machen.
Auch für Betreuer ist die Broschüre gut.
Damit können sie leichter erklären was sie machen.
Und was wichtig ist.

Die Broschüre ist auf der Internetseite vom Beauftragten für Menschen mit Behinderungen.
Das ist die Internetseite:
http://www.thueringen.de/imperia/md/content/bb/broschuere_betreuung.pdf

Sie kann aber auch bei Frau Willing bestellt werden.
Über das Telefon:
0361-3798761

Oder über E-Mail:
regina.willing@tmsfg.thueringen.de

Die Broschüre wurde vom Büro für leichte Sprache gemacht.
Das Büro ist in Erfurt.

Menschen mit einer Behinderung haben die Broschüre getestet.
Sie haben getestet,
ob alles in leichter Sprache ist.

Das ist die Internetadresse vom Büro für leichte Sprache:
http://erfurt.cjd.de/erfurt/pages/index/p/14365