Bearbeiten von „Vaterunser“

Das '''Vaterunser''' ist ein [[Gebet]].

Das Gebet steht in der [[Bibel]].

Im Neuen Testament.


Das '''Vaterunser''' ist einer der bekanntesten Texte in der christlichen [[Bibel]].

Und gelten mit den [[Zehn Geboten|10 Geboten]] als Grund·lage für jeden [[Christen]].


[[Datei:Vaterunser.jpg|links|mini|Auf dem Bild ist das Vaterunser auf der Majolikaplatte.]]
{{Absatz}}


== Gleiche Wörter ==

Gebet des Herrn

Unser Vater 


== Genaue Erklärung ==

Das '''Vaterunser''' ist das am meist·verbreitete [[Gebet]] im christlichen Glauben.

Im [[Neues Testament|Neuen Testament]] steht.

[[Jesus Christus]] hat das Gebet seinen Jüngern bei gebracht.


Alle christlichen Gruppen beten das '''Vaterunser'''.

Die meisten beten es auch im Gottes·dienst.


In der Bibel steht:

Das Vaterunser ist von [[Jesus]].

Er hat das Gebet seinen Anhängern erzählt.


Früher war die Bibel in [[latein]]ischer Sprache.

Die ersten beiden Wörter im Gebet sind „Pater noster“

Auf deutsch heißt Pater noster: Vater unser.


[[Martin Luther]] hat Texte aus der Bibel übersetzt.

Das Vaterunser hat er so übersetzt:

 Unser Vater im Himmel!
 Dein Name werde geheiligt.
 Dein Reich komme.
 Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
 Unser tägliches Brot gib uns heute.
 Und vergib uns unsere Schuld,
 wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
 Und führe uns nicht in Versuchung,
 sondern erlöse uns von dem Bösen.
 Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
 Amen. 


Das Vaterunser in Leichter Sprache:

 Unser Vater! Du bist im Himmel.
 Dein Name soll groß sein. Bekannt bei allen Menschen.
 Dein Reich soll kommen. Dann bist du König über alles.
 Im Himmel. Und auf der Erde.
 Was du willst, ist wichtig. Wichtiger als alles andere.
 Bitte mach, dass es passiert.
 Gib uns genug zum Essen und Trinken für jeden Tag.
 Uns und allen Menschen.
 Verzeih uns. Wir haben Böses getan. Andere haben auch uns Böses getan. Wir wollen ihnen verzeihen.
 Halt uns fest in deiner Nähe. Rette uns von dem Bösen.
 Vor bösen Menschen und bösen Gedanken. Wir brauchen dich.
 Du allein bist mächtig. Du allein hast große Kraft.
 Du allein bist wunderbar. Für immer. Amen.


[[Kategorie:ohne Kategorie]]
[[Kategorie:Seiten mit defekten Dateilinks]]

[[en:Das Wort in Englisch]]
[[es:Das Wort in Spanisch]]
[[hu:Das Wort in Ungarisch]]
[[it:Das Wort in Italienisch]]

{{Vorlage:Textprüfen}}
__NOTOC__