Übung: kulupu tomo: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Erklärung in Toki Pona. Mit deutscher Übersetzung. jan mute li kepeken tomo sama Wenn viele Menschen die selbe Wohnung (Haus) bewohnen, la ni li kul…“)
 
K
 
Zeile 8: Zeile 8:
 
jan mute li kepeken tomo sama  
 
jan mute li kepeken tomo sama  
  
Wenn viele Menschen die selbe Wohnung (Haus) bewohnen,
+
(Wenn viele Menschen die selbe Wohnung (Haus) bewohnen,
  
  
 
la ni li kulpupu tomo.
 
la ni li kulpupu tomo.
  
dann ist das eine Wohngemeinschaft.
+
dann ist das eine Wohngemeinschaft).
  
  
 
taso kulupu ni li kulupu mama ala.
 
taso kulupu ni li kulupu mama ala.
  
Aber diese Gemeinschaft ist keine Familie.   
+
(Aber diese Gemeinschaft ist keine Familie).   
  
  

Aktuelle Version vom 22. März 2021, 10:44 Uhr

Erklärung in Toki Pona.

Mit deutscher Übersetzung.



jan mute li kepeken tomo sama

(Wenn viele Menschen die selbe Wohnung (Haus) bewohnen,


la ni li kulpupu tomo.

dann ist das eine Wohngemeinschaft).


taso kulupu ni li kulupu mama ala.

(Aber diese Gemeinschaft ist keine Familie).


Bild gesucht


Gleiche Wörter[Bearbeiten]

Genaue Erklärung[Bearbeiten]

Zur Hilfe Übersicht
Auf dem Bild ist Papier und ein Stift

Hilf mit! Prüfe den Text auf Leichte Sprache.

Du kannst über diesen Text diskutieren. Du kannst an dem Text mitschreiben. Wenn alles stimmt, kannst du diesen Hinweis löschen.