Aschenputtel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hurraki - Wörterbuch für Leichte Sprache
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Aschenputtel''' ist ein [[Märchen]].
'''Aschen·puttel''' ist ein [[Märchen]].


[[Charles Perrault]] schreibt das Märchen.


Im Jahr 1697:
Das war im Jahr 1697.


[[Charles Perrault]] schreibt:
Die [[Brüder Grimm]] machen das Märchen bekannt.
 
Aschenputtel oder der kleine Glas·schuh.
 
 
Die [[Brüder Grimm]] machen es bekannt.




Zeile 18: Zeile 14:
== Gleiche Wörter ==
== Gleiche Wörter ==


Aschenbrödel
Aschen·brödel


Cinderella
Cinderella
Der kleine Glas·schuh




Zeile 27: Zeile 25:
Im Jahr 1950:
Im Jahr 1950:


Der [[ Trinkfilm|Trick·film]] Cinderella kommt in das Kino.
Der [[Trinkfilm|Trick·film]] Cinderella kommt in das [[Kino]].
 
Die [[Walt-Disney]]-Studios haben den Film gemacht.


Und ist von [[Walt-Disney]]-Studios gemacht.


== Handlung ==
== Handlung ==
Zeile 35: Zeile 34:
Die Mutter von einem Mädchen stirbt.
Die Mutter von einem Mädchen stirbt.


Und sie bekommt eine neue Stief·mutter.
Das Mädchen bekommt eine neue Stief·mutter.


Diese bringt 2 Töchter mit ins Haus.
Diese bringt 2 Töchter mit ins Haus.
Zeile 57: Zeile 56:
Darum ist sie immer schmutzig.
Darum ist sie immer schmutzig.


Sie geben ihr den Namen '''Aschenputtel'''.
Sie geben ihr den Namen '''Aschen·puttel'''.




Zeile 64: Zeile 63:
Der Prinz soll sich dort seine Ehe·frau aussuchen.
Der Prinz soll sich dort seine Ehe·frau aussuchen.


'''Aschenputtel''' bittet ihre Stief·mutter:
'''Aschen·puttel''' bittet ihre Stief·mutter:


Bitte erlaube mir hinzu·gehen!
Bitte erlaube mir hinzu·gehen!


Die Stief·mutter antwortet:
Die Stief·mutter antwortet:


Du bist voll Staub und Schmutz und willst zum Fest?
Du bist voll Staub und Schmutz und willst zum Fest?
Du darfst nicht mit!
Denn du hast kein schönes Kleid!


Du darfst nicht mit!


Denn du hast kein schönes Kleid!
'''Aschen·puttel''' ging zum Grab von ihrer Mutter.




'''Aschenputtel''' ging zum Grab von ihrer Mutter.
Aschen·puttel weint.


Und die Tränen fließen auf das Grab.
Und die Tränen fließen auf das Grab.
Zeile 92: Zeile 92:
Und der Prinz tanzt mit ihr.
Und der Prinz tanzt mit ihr.


Am Abend will '''Aschenputtel''' fort.
Am Abend will '''Aschen·puttel''' fort.


Der Prinz will sie begleiten.
Der Prinz will sie begleiten.

Aktuelle Version vom 8. Februar 2022, 20:26 Uhr

Aschen·puttel ist ein Märchen.

Charles Perrault schreibt das Märchen.

Das war im Jahr 1697.

Die Brüder Grimm machen das Märchen bekannt.


Datei:Aschenputtel.jpg
Auf dem Bild sind viele kleine Bilder von dem Märchen Aschenputtel.


Gleiche Wörter[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Aschen·brödel

Cinderella

Der kleine Glas·schuh


Genaue Erklärung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Jahr 1950:

Der Trick·film Cinderella kommt in das Kino.

Die Walt-Disney-Studios haben den Film gemacht.


Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Mutter von einem Mädchen stirbt.

Das Mädchen bekommt eine neue Stief·mutter.

Diese bringt 2 Töchter mit ins Haus.

Und diese sind alle sehr gemein zu ihr.

Sie muss den ganzen Tag schwer arbeiten.

Früh aufstehen.

Wasser tragen.

Feuer machen.

Kochen und waschen.

Am Abends ist sie müde.

Und sie muss sich neben den Herd in die Asche legen.

Darum ist sie immer schmutzig.

Sie geben ihr den Namen Aschen·puttel.


Der König will ein großes Fest geben.

Der Prinz soll sich dort seine Ehe·frau aussuchen.

Aschen·puttel bittet ihre Stief·mutter:

Bitte erlaube mir hinzu·gehen!

Die Stief·mutter antwortet:

Du bist voll Staub und Schmutz und willst zum Fest?
Du darfst nicht mit!
Denn du hast kein schönes Kleid!


Aschen·puttel ging zum Grab von ihrer Mutter.


Aschen·puttel weint.

Und die Tränen fließen auf das Grab.

Dann öffnet sie die Augen.

Und plötzlich hat sie ein schönes Kleid an.

Und ihr Schuhe sind golden.


Sie geht zum Fest.

Und der Prinz tanzt mit ihr.

Am Abend will Aschen·puttel fort.

Der Prinz will sie begleiten.

Aber sie ist schnell.

Und er kann ihr nicht folgen.

Doch auf der Treppe verliert sie einen Schuh.

Der Prinz findet diesen Schuh.

Und spricht:

Keine andere soll meine Ehe·frau werden!

Nur die Besitzerin von diesem goldenen Schuh!

So lässt er im ganzen König·reich nach dem Mädchen suchen.


Der Prinz kommt bis zu ihrem Haus.

Und der Schuh passt ganz genau.

Aschenputtel richtet sich auf.

Und der Prinz kann in ihr Gesicht sehen.

Und er erkennt sie wieder.

Dann leben sie glücklich an allen Tagen.

Zur Hilfe Übersicht
Auf dem Bild ist Papier und ein Stift

Hilf mit! Prüfe den Text auf Leichte Sprache.

Du kannst über diesen Text diskutieren. Du kannst an dem Text mitschreiben. Wenn alles stimmt, kannst du diesen Hinweis löschen.