Schiffsunglück im Mittelmeer am 19. April 2015: Unterschied zwischen den Versionen