Der Besuch der alten Dame: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 Claire Zachanassian ist sehr reich.
-Sie ist Milliardärin.
+Sie ist [[Milliardär]]in.
 Sie besucht eine Stadt Güllen.
@@ Zeile 70: / Zeile 70: @@
 Alfred sagte:
- Ich bin nicht der Vater
+"Ich bin nicht der Vater."
 Darum ging Klara vor Gericht.
-Aber Alfred hat den Zeugen Geld gegeben.
+Es kommen auch Zeugen zum Gericht.
-Und diese halfen ihm.
+Alfred gibt den Zeugen Geld.
+Damit die Zeugen lügen.
+Jetzt glauben alle:
+Klara ist eine Lügnerin.
+Und hatte Sex vor der Ehe.
+Früher war das sehr schlimm.
 Ihr Name war beschmutzt.
-Und sie musste sehr arm ihre Heimat Güllen verlassen.
+Deshalb musst sie die Stadt Güllen verlassen.
+Das Kind von Klara starb.
-Ihr Kind starb.
+Klara wurde Sex·arbeiterin.
-Und sie wurde Sex·arbeiterin.
-Aber sie heiratete einen Öl·quellen·besitzer.
+Aber dann heiratete Klara einen Öl·quellen·besitzer.
-Und so kam sie zu sehr viel Geld.
+Jetzt war Klara sehr reich.

Navigationsmenü