Verlag für Einfache Sprache Bücher

Hurraki Leichte Sprache Buecher1In Berlin gibt es den Passanten-Verlag.
Den Verlag gibt es seit dem 19. September 2013.
Der Verlag macht Bücher in Einfacher Sprache.

Auf der Internet·seite vom Passanten-Verlag steht:

Bücher in Einfacher Sprache.
Für alle, denen es schwer fällt, schwierige Texte zu lesen.
Bücher mit großer Schrift, einfachen Sätzen und Illustrationen.

Die Original-Texte werden nicht nur nacherzählt.
Wir versuchen, das Besondere der Geschichten in Einfache Sprache zu übertragen.
Dabei werden manchmal auch schwierige Worte verwendet.
Oder seltene Worte.
Diese Worte werden erklärt,
wenn das für die Geschichte wichtig ist.
Aber nicht alles muss erklärt werden.
Es ist auch schön, seinen eigenen Gedanken zu folgen.

Diese Bücher in Einfacher Sprache gibt es schon:

  • Mobby Dick von Herman Melville
  • Hiob von Joseph Roth
  • Der glückliche Prinz und andere Märchen von Oscar Wilde
  • Weiße Nächte von F. M. Dostojewski
  • Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann

Die Bücher gibt es gedruckt.
Oder als eBook.

Hier geht es zur Internet·seite vom Passanten-Verlag:
www.passanten-verlag.de

Hier geht es zum Passanten-Verlag bei Facebook:
www.facebook.com/pages/Passanten-Verlag/546680405433417