2.685
Bearbeitungen
Rapunzel: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Jan Ko (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rapunzel''' ist ein Märchen. Man glaubt: Es ist von Petrosinella geschrieben. Die Brüder Grimm machen es bekannt. Datei:Rapunzel.jpg…“) |
Tina (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Man glaubt: | Man glaubt: | ||
Das Märchen ist aus Neapel in [[Italien]]. | |||
Dort heißt es: Petrosinella. | |||
Auf Deutsch heißt das: Petersilchen. | |||
| Zeile 10: | Zeile 14: | ||
[[Datei: | [[Datei:Platzhalter-bild.png|links|mini|Bild gesucht|link=Kategorie:Bild gesucht]] | ||
{{Absatz}} | {{Absatz}} | ||
| Zeile 18: | Zeile 23: | ||
Rapunzel·salat kennt man auch als: | Rapunzel·salat kennt man auch als: | ||
[[Feldsalat|Feld·salat]] | [[Gewöhnlicher Feldsalat|Feld·salat]] | ||
Nüssli·salat in der [[Schweiz]]. | Nüssli·salat in der [[Schweiz]]. | ||
| Zeile 60: | Zeile 65: | ||
Und bringt seiner Frau den Rapunzel. | Und bringt seiner Frau den Rapunzel. | ||
Sie isst den Rapunzel | Sie isst den Rapunzel sehr gierig. | ||
Doch sie will noch mehr davon. | Doch sie will noch mehr davon. | ||
| Zeile 72: | Zeile 77: | ||
Er sagt: | Er sagt: | ||
Wenn meine Frau keine Rapunzel zu essen bekommt, | : Wenn meine Frau keine Rapunzel zu essen bekommt, | ||
dann wird meine Frau sterben. | : dann wird meine Frau sterben. | ||
Die Zauberin lässt ihn den Rapunzel pflücken. | Die Zauberin lässt ihn den Rapunzel pflücken. | ||
Er kann soviel haben wie er will. | Er kann soviel haben, wie er will. | ||
Aber sie sagt: | Aber sie sagt: | ||
Wenn | : Wenn das Kind von deiner Frau auf die Welt kommt, | ||
dann will ich es haben! | : dann will ich es haben! | ||
Der Mann hat große Angst vor der Zauberin. | Der Mann hat große Angst vor der Zauberin. | ||
| Zeile 99: | Zeile 104: | ||
'''Rapunzel''' wird zu einem schönen Mädchen. | '''Rapunzel''' wird zu einem schönen Mädchen. | ||
Sie ist | Sie ist 12 Jahre alt. | ||
Und die Zauberin sperrt sie in einen Turm. | Und die Zauberin sperrt sie in einen Turm. | ||
| Zeile 117: | Zeile 122: | ||
dann ruft sie: | dann ruft sie: | ||
Rapunzel, Rapunzel, lass mir dein Haar herunter! | : Rapunzel, Rapunzel, lass mir dein Haar herunter! | ||
Dann lässt '''Rapunzel''' ihre langen Zöpfe nach unten. | Dann lässt '''Rapunzel''' ihre langen Zöpfe nach unten. | ||
Wickelt | Wickelt diese um einen Haken am Fenster. | ||
Und die Zauberin klettert daran hoch. | Und die Zauberin klettert daran hoch. | ||
| Zeile 134: | Zeile 139: | ||
Da hört er den schönen Gesang von '''Rapunzel'''. | Da hört er den schönen Gesang von '''Rapunzel'''. | ||
Und ist sehr | Und ist sehr begeistert. | ||
Von da an kommt er jeden Tag. | Von da an kommt er jeden Tag. | ||
| Zeile 157: | Zeile 162: | ||
Doch der Königs·sohn sagt: | Doch der Königs·sohn sagt: | ||
Ich liebe dich! | : Ich liebe dich! | ||
Und will dich heiraten! | : Und will dich heiraten! | ||
Er ist jung und schön. | Er ist jung und schön. | ||
| Zeile 165: | Zeile 170: | ||
Und sie sagt: | Und sie sagt: | ||
Ich bin einverstanden. | : Ich bin einverstanden. | ||
Wenn du jedes Mal einen Strang Seide mit·bringst, | : Wenn du jedes Mal einen Strang Seide mit·bringst, | ||
dann kann ich daraus eine Leiter flechten. | : dann kann ich daraus eine Leiter flechten. | ||
| Zeile 191: | Zeile 196: | ||
Mit Spott sagt sie ihm: | Mit Spott sagt sie ihm: | ||
Du siehst Rapunzel nie wieder! | : Du siehst Rapunzel nie wieder! | ||
Darauf·hin springt er verzweifelt aus dem Turm. | Darauf·hin springt er verzweifelt aus dem Turm. | ||
| Zeile 199: | Zeile 204: | ||
Diese zerstechen seine Augen. | Diese zerstechen seine Augen. | ||
Nun er | Nun irrt er blind und traurig im Wald umher. | ||